Sunday, February 6, 2022

被生下來的孩子

https://drive.google.com/uc?export=view&id=16NAVgpdd6Do5eyGWFWW3WYMFBHRSHNc3

作:佐野洋子 / 譯:林真美 / 青林出版

有的小孩,因為不想被生下來,
所以就沒有被生下來。
沒有被生下來的小孩,每天晃呀晃的。
他在位於宇宙中央的群星之間,走來走去。
就算是身體碰到星星,也不會痛。
就算是在太陽的附近,也不會熱。
畢竟,他沒有被生下來。
所以,這跟他一點關係也沒有。

有一天,沒有被生下來的小孩來到了地球。
他走著走著,越過原野,爬過高山。
獅子對他吼了一聲,他根本不覺得可怕。
蚊子飛過來丁他一下,根本不會癢啊。
因為,他沒有被生下來,所以,這跟他一點關係也沒有。

他經過番茄園,
跨過有小魚遊來遊去的河流,
繼續往前走。

有一隻狗,對著沒有被生下來的小孩聞個不停,
而且,還緊跟在他身後。
小狗舔了舔沒有被生下來的小孩。
小孩一點也不覺得癢癢黏黏的。
因為,他沒有被生下來,
所以,這跟他一點關係也沒有。


來到大街,只見人來人往。
消防車呼嘯而過。警察先生在抓小偷。
雖然麵包店傳來香噴噴的味道,
不過,因為沒有被生下來,
所以,也不會想吃。
沒有被生下來的小孩坐在大街的廣場上。
注視著那些跟他毫無關係的事物。

一個小女孩帶著一隻狗走了過來,
他跟沒有被生下來的小孩打招呼:
「你好。」
因為沒有任何關係,所以,
沒有被生下來的小孩根本不用回答說:
「你好。」

沒有被生下來的小孩身邊的那隻小狗,
對著女孩身邊的小狗叫了起來:
「汪汪!」
「不要叫,不要叫。」
女孩喊道。

兩隻狗開始吵架,他們「汪汪汪」叫個不停。
沒有被生下來的小孩東看看、西瞧瞧。
這跟他一點關係也沒有。
緊跟在沒有被生下來的小孩身邊的那隻狗,
咬了女孩的屁股和腳。

女孩的狗看到了,
也回過頭來,
咬沒有被生下來的小孩的手和腳。
因為沒有被生下來,所以,他不會痛。

「媽媽,媽媽。」
媽媽衝了出來。
「好痛啊。」女孩叫道。
「不痛,不痛。」媽媽說。
媽媽拿棍子對著追過來的小狗敲了下去。
小狗悄悄地回到沒有被生下來的小孩的身邊,
所起尾巴,垂頭喪氣地坐下。

雖然跟他一點關係也沒有,可是,
沒有被生下來的小孩還是快步跟在小女孩的後面。
小女孩的媽媽幫小女孩擦好身體、擦好藥,
然後在他的屁股上面貼上繃帶。

沒有被生下來的小孩也好想貼繃帶。
「繃帶,繃帶。」
沒有被生下來的小孩叫道。
沒有被生下來的小孩出生了。
「媽媽!」

被生下來的小孩因為手痛和腳痛,哭了起來:
「媽媽,我好痛噢!」
「不痛,不痛。」
媽媽跑了過來,緊緊抱住被生下來的小孩。
媽媽幫他洗好身體、擦好藥,
並且在他的手臂上貼繃帶。
「耶!」
被生下來的小孩抱緊媽媽。
媽媽的身體暖暖的、香香的。

然後,她聞到麵包的香味,他說‘
「我的肚子好餓。」
說完,就一口一口的吃起麵包。

看到魚,他會追魚。
被蚊子叮了,他會覺得癢。
風起時,他會咯咯笑個不停。
在空地上看到小女孩走來,
被生下來的小孩揮手叫道:
「我的繃帶比你還要大塊噢!」

晚上,被生下來的小孩穿上睡衣,對媽媽說:
「我要睡了。我被生下來以後,好累。」
媽媽笑了起來。
然後,媽媽緊緊抱住被生下來的小孩,
親親他,跟他說晚安。
被生下來的小孩睡了一個沒有夢的好覺。
 

Tuesday, December 31, 2019



燈光也暗了 音樂低聲了 口中的棉花糖也融化了
窗外陰天了 人是無聊了 我的心開始想你了

電話響起了 你要說話了 還以為你心裡對我又想念了
怎麼你聲音變得冷淡了 是你變了 是你變了

燈光熄滅了 音樂靜止了 滴下的眼淚已停不住了
天下起雨了 人是不快樂 我的心真的受傷了

我的心真的受傷了

Sunday, December 22, 2019

昨天做了一連串惡夢,醒來時感覺彷彿已經跑了一場馬拉松般的疲累,在夢中我的確也是一直在跑一直在在找。

夢見找不到校車(同校車的前男友就在圖書館前面,我經過了,卻不敢開口問他校車在哪,最後我眼看著校車走了,被留在原地)、夢見找不到教室、夢見音樂課的考試要拿麥克風唱歌,結果因故請假躲過了,心裡開心但又有罪惡感,下一週的音樂課,大家都考完了,結果老師叫我要唱另外一首完全不會的歌。

說起來很可笑,明明都已經脫離國中時期那麼久了,但至今睡眠還是常常帶我回去重新體驗一次恐懼,因為真的體會過,所以做這種夢總特別真實,也特別疲倦。

每次醒來我總是不斷剖析夢境,想要理解它要告訴我什麼,想瞭解自己內心是什麼樣子。恐懼的盡頭究竟是什麼。從台北搬到完全陌生的南投、然後再到台中,國中時的自己,被逼著長大的自己,原來那麼快樂也那麼 痛苦。我討厭自己為什麼如此害怕犯錯,討厭自己永遠努力當爸爸眼中的乖小孩,我是這麼小心翼翼就怕破壞那些得來不易的平靜。

我開始理解有些恐懼可能會在我腦袋中存留一輩子,就像時間已被凍結那個當下,孔懼會慢慢吞噬最初那個快樂的自己,然後最終我也漸漸失去自己。

Wednesday, November 20, 2019

要懂得去「愛人」,因為當一個人明白何謂愛,就會體會到付出的快樂。


李安在多年前拍完《喜宴》後,說過這段話:

與父母的關係,能夠彼此相愛就夠了,不必要製造一個階級觀念。 
你一定要小的服從大的,但每個人都是一個個體,你都要尊重他,他的性別取向、他的愛好,他的任何東西你都要尊重他、接受他,這是和平相處的一個基準。 
我覺得「孝順」是一個過時的觀念。當然跟中國人講,幾百年也講不過去,這是一種根深蒂固的存在。 
可是在我的思想裡面,我已經不教小孩「孝順」這個東西,只要他感受到我的愛,同時也愛我就夠了。

中國從古至今「孝順」二字都有些不平等的意味在其中。

因為他是長輩,所以他無理責怪你,你要忍。

因為他是長輩,他強行左右你的人生,你要接受。

因為他是長輩,即便他對你再差,你也要照顧他、要養他。

這是一點都不公平的,長輩也是人,有時候還是個惡人。

就如許多婆婆,根本不考慮媳婦,只想著自己的兒子,甚至要媳婦把薪水交給她,這樣的長輩還要順從嗎?

如果真心愛護晚輩,晚輩也是有良心的人,自然就會相愛,會對你好、會尊重你,那是發自內心的,不是強求來的。

如果要逼著人家,人家才孝順你,是不是要想想自己為何會變得如此?

一個孝字,壓了台灣人太久,白櫻認為「孝」也要看對象,如果對方一直在消秏你,也不曾關心你、在意你,又為何要犧牲自己成全孝?


父母和孩子的關係應該是互重的


說平等有點太強求,但互相尊重是該有的。

有的孩子對父母說話無禮隨意,有的父母強行改變孩子人生軌道,這都是不好的。

對父母講話也該保有禮貌,父母也要尊重孩子的選擇,你只能分享自己的看法和建議,不能替他作決定。

晚輩若不聽從父母的話,也會有罪惡感,但這本不該有的,每個人都有權決定人生該怎麼走。

就算父母的話確實是對的,他選錯了,也是他的人生,他要自己承擔。

與其一直左右孩子,不如從小就讓他養成明辨是非的判斷力,給他好的教育,讓他自己有能力做出好的決定,就算摔倒,也是他的人生。

許多父母強行介入的結果,也不一定是好的。

就像早期台灣父母的逼婚(現在可能少了一些)那時因為父母愛逼,有些人便隨意找個還可以的人就結婚了。

也沒深入了解對方,後來才知娶到一個可怕的人,把財產全都轉走,父母也只會說對方很差勁,沒檢討過是他們硬逼,孩子才為了「孝」亂娶。

當然做出亂娶決定的當事人,也要負一半責任。

為什麼不讓小孩自由自在地選擇人生呢?他想單身一輩子,也是他的人生。

結語


父母用自己的人生經驗幫孩子規劃未來,一旦孩子不從,不聽話、不孝順的帽子便扣下。

不然就是把他們如果辛苦養你的過去都搬出來,你是早產兒,全家都一直擔心你,你拿我們的錢去美國交換學生等等。

過去對你的所有好,都成了你欠下的債,只要不合他們的意,就拿出來討債,還債的方式就是順從,不管多麼無理的要求。

孩子和父母之間是各自獨立的,不聽話不等於不孝順,那只是自由選擇罷了。

孩子不是父母的附屬品。

別再打著「為你好」的名義左右小孩的人生,這些父母或許不懂身為小孩的一方有多苦吧!

白櫻的父母從不干涉我的未來,其實我是沒體會過的,倒是看過身邊不少人遭遇這樣的事。

我的人生一直自己決定,有的時候我的決定看起來不那麼好,但我都取得了好的結果,自己決定,自己承擔,用自己的意志生活。

如果你正在被長輩左右著,請站穩自己的腳步,你要明白任何結果他們都無法替你承受,所以請做出自己的決定,努力地抗爭,這不是不孝,你只是想要一個屬於自己的未來,無論好或壞。

當然爸媽都是出於善意才想左右孩子的人生,這點也不可否定,但做法真的該改改了。


2019.11.21 AM7:00

夢見全家人一起去看表演,在人滿為患的表演廳,連走道都站滿了人,奶奶突然間覺得冷,走近放在走道邊的行李箱前,開始翻找衣物,爸爸見狀開始碎唸起奶奶「我早就說應該要多穿衣服吧&@*# ⋯⋯⋯」他講話聲越來越大聲,奶奶則不發一語地繼續慢動作翻找衣服,他們倆總是表現的旁若無人。

胖子和我坐在他們後面,我看見他們周圍的人不斷回頭看向他們,露出不耐煩的樣子。這個情況讓胖子覺得丟臉,我拍了爸爸椅背說「小聲一點」,爸爸生氣了,他故意越講越大聲,他覺得女兒讓他好丟臉,他受傷了,他放聲大喊大怒,完全不理會週邊的人。

見狀的我,站起來走向他,告訴他「想罵,去外面罵吧」我拉著他走出門外,儘管在那邊,他的聲音仍然可能影響到裡面的人。

爸爸不斷對我咆哮「妳怎麼可以這樣說我」「妳沒大沒小」「我生妳出來,妳怎麼可以這樣對我」

我堅定的跟爸爸說「我們必須維護裡面的環境,不能影響別人看表演的權利」爸爸開始耍賴,他不想面對,也不願意承認什麼,我只能重複強調著自己的理念。

他變成一個醉漢,站不直,開始呈現一種東倒西歪的模樣,我肩膀撐著他的身體,手攬住他的腰,希望他能站好,我們在外面等著媽媽奶奶看完表演出來,時間過得特別慢。全身支撐著爸爸高大的身軀,我總覺得快要扛不住,就要一起倒下了⋯⋯

突然遇見一個失落的國中同學「晏如」,她是一個調酒師,她也莫名奇妙情緒失控,覺得自己沒有用,我怎麼鼓勵,她都聽不進去。最後我把她的調酒也做了一遍,只想證明給她看「妳看,妳做的東西真的很棒,那是別人完全做不出來的」她漸漸冷靜下來,但還是默默留著眼淚,我決定讓她好好獨處一下,便轉身去收拾、清理調酒用具。

一個人在洗手台回想剛剛的一切,開始沈澱,開始咀嚼,開始反省⋯⋯原來在表演廳外面和爸爸理論時,自己內心充滿了恐懼,只是外表必需努力堅強起來,才不會輸給對方,我忍不住問著自己是不是又做錯事情,想起自己不是一個孝順的女兒,選擇照顧大多數人,犧牲了爸爸內心的需要。爸爸是一個受傷的人,作為他唯一的女兒,應該給他旁人無法給予的包容和體諒,我開始自責,內心充滿矛盾。

同時也很納悶,為什麼爸爸總是要讓我面對這樣的處境,身為父親不是應該理所當然的保護孩子嗎?為什麼他總是將我推向恐懼,覺得好悲哀。

事情發生當下,害怕的眼淚其實已經填滿了眼眶,但為了不讓眼淚流下來,我努力撐著不眨眼,希望自己不要因為他是爸爸的角色,就輕易妥協或認輸。

家人究竟為什麼成為敵人?他明明就是我最想保護的,但我卻一直反抗著。

我明明是一個連自己都照顧不好的人,為什麼常常只想著要幫助別人,是不是太自不量力了。

水龍頭的流水和聲音就像一種保護色。面對自己,終於潰堤,是那種用全力哭泣,想把委屈、不甘心全部都隨淚水排解出來的程度。

我醒了,我發現自己真的在哭泣,眼淚還是流不停。
我知道有許多事,我連睡覺時都在掙扎。

Tuesday, November 12, 2019

你求婚的時候我沒有哭,
當你做好心裡準備願意有孩子的那一刻,
我眼淚卻不由自主的流下來。

「是開心的眼淚。」

Tuesday, September 3, 2019

Julia Wu 吳卓源 - 撥接 (Dial Up) | SUI sessions



還在等待 我的愛慢慢上傳 螢幕沒關 等你離線永不會晚 電台播吻別接著金思頓的夢 看流星花園完結捨不得放手 翻著上課你從後丟來的紙條 問我翹課去看鐵達尼要不要 Beautiful 別意外 在這沒人在意你是誰的90年代 Beautiful 要想開 難免撥接緩慢要把心情倒帶

寂寞難耐 想探望我的寵物蛋 充滿期待 穿高腰褲顯得自然 電台播吻別接著金思頓的夢 看流星花園完結捨不得放手 翻著上課你從後丟來的紙條 問我翹課去看鐵達尼要不要 Beautiful 別意外 在這沒人在意你是誰的90年代 Beautiful 要想開 難免撥接緩慢要把心情倒帶

5201314我愛你一生一世 530184 代表我想你一輩子 畢業後勿忘我祝你百事可樂 長大後才知暗戀是多麼奇特 Beautiful 別意外 在這沒人在意你是誰的90年代 Beautiful 要想開 難免撥接緩慢要把心情倒帶 Beautiful 別意外 在這沒人在意你是誰的90年代 Beautiful 要想開 難免撥接緩慢要把心情倒帶

Wednesday, August 7, 2019

Only you can conquer time.

今天七夕,想點播這首歌給先生
Without you I would cry.
Cause only you my babe,
only you can conquer time.
Only you can conquer time.




這首歌明明就有MV,但我更喜歡停留在一個畫面, 或許是我內心有些渴望時間就這麼暫停, 不想往前走也不想往後走,只想盡力把握當下

Wednesday, April 17, 2019


Ching-Wen:
倒是昨天我跟他聊天,聊到死這件事(因為看劇,劇裡再講「老年人孤獨死」這件事)⋯⋯
他跟我說,他希望如果他先走,他會很希望是看著我死去

白嘖嘖:
嗯嗯
這個我們倒是有討論過
很希望是一起死掉

Ching-Wen:
他說他希望看著我死掉,把生命留在看著我的時刻⋯⋯我突然覺得很感動呢
不過我跟他完全相反呢,我倒是有些希望孤獨的死去

白嘖嘖:
真的滿感動的QQ
陳哈是說如果不能一起死,他希望是我先走,他不希望我承受他先離開的痛苦或孤獨
我也滿同意的XD 確實他比我更能適應獨處或孤獨

Ching-Wen:
最理想的真的是一起死去 …… 但又常常感覺現實或許不如預期理想

白嘖嘖:
真的lol

Ching-Wen:
我倒是對於死這件事看的很淡 …… 很想追求自然這件事
很希望把死亡看待成一件自然而然的事情

白嘖嘖:
嗯嗯是這樣沒錯啊
但還是會思念

Ching-Wen:
或許是這樣的想法..... 我就不會去設想,自己死了想要怎麼樣,我希望自己不會影響到任何人。只想要默默的死去,也會不希望自己死去的樣子被人看到(可能我覺得一定不好看)
 … 僅管孤獨,但或許那樣挺自在的 😂

Friday, March 8, 2019

指導者 - 將光亮帶入他人的黑暗

你總是在你的想法、與他人的關系和物質生活中尋求更深層的含義和它們之間的聯系。你想理解人們的動機是什么,你對人極富洞察力。你做事是那么一絲不茍,你對自己的價值觀很忠誠。你的願景就是為所有人提供更好的服務,在完成這個願景的過程中你是堅定果敢和有條不紊的。 
INFJ名人:Plato(柏拉圖),Philosopher(哲學家)


表演者 - 生活就是一個巨大的舞臺 

你外向、友善、開放。你是一個極度熱愛生活的人,也很享受物質生活的舒適。你喜歡和他人一起創造事情。你把敏銳的感受力和實用性的態度帶入你的工作,從而給工作帶去不少樂趣。你是一個很隨性的人,享受自然而然發生的事情,你也能很快地接受新的人和新的環境。當你和他人合作的時候,你能迅速地學習一個新的技巧。 
ESFP名人:Leonardo DiCaprio, 美國著名演員


內向I還是外向E - 你把註意力放在哪裏,從哪裏獲得能量? 

你是 內向 傾向, 關註外部環境的變化對自己的影響:將心理能量和註意力聚集於內部世界,註重自己內心的體驗、想法、點子、情感。更喜歡獨立思考和看書。 

和你不同的人是 外向 傾向, 關註自己如何影響外部環境:將心理能量和註意力聚集於外部世界和與他人的交往上,喜歡聚會、討論、聊天。 


感覺S還是直覺N - 在接受和感知周圍世界的信息時,你更註意什么? 

你是 直覺 傾向, 喜歡抽象的理論和原理,關註事物的整體和發展變化趨勢。更重視靈感、想象力、獨創力,喜歡暗示、比喻、聯系性、可能性、推理、預測。

和你不同的人是 感覺 傾向, 關註由感覺器官獲取的具體信息:看到的、聽到的、聞到的、嘗到的、觸摸到的事物。更關註細節、喜歡描述、喜歡使用和琢磨已知的技能。 


思考T還是情感F - 你是如何下判斷,作決定的?

你是 情感 傾向, 以自己和他人的感受為重,將價值觀和和諧性作為判定標準。顯得有同情心、善良、和睦、善解人意,考慮行為對他人情感的影響。

和你不同的人是 思考 傾向, 重視事物之間的邏輯關系,喜歡通過客觀分析作決定評價。顯得更理智、客觀、公正,認為原則比圓通更重要。


判斷J還是感知P - 你是如何管理和安排自己的生活的? 

你是 判斷 傾向, 結果導向,喜歡作決定和下判斷。喜歡做計劃,願意進行管理和控制、結果導向,更看重完成任務。在生活中的表現是希望生活井然有序,按部就班有條理,尊重時間期限。

和你不同的人是 感知 傾向, 需要搜集更多的信息再作決定。所以他們試圖去理解和去適應,重視過程,會隨信息的變化不斷調整目標。生活中的表現是他們傾向於留有余地,喜歡寬松自由的生活方式,可能有些沒有條理


via

Sunday, February 10, 2019

人只有在感覺「只要跟這個人在一起,就可以自由盡情地展現自我」的時候,才能真正地感受到愛。沒有自卑感,也不必誇耀自己的優越性,可以處於平穩、極為自然的狀態。
真正的愛,就是這麼一回事。
──《被討厭的勇氣》